বাংলা উচ্চারণ ও অর্থসহ দশটি ছোট সূরা
১. সূরা ফাতিহা এর আরবি উচ্চারণ
- الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
- الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
- مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
- إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
- اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
- صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
- غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
সূরা ফাতিহা এর বাংলা উচ্চারণ
- আলহামদু লিল্লাহি রব্বিল আ -লামি-ন।
- আররহমা-নির রাহি-ম।
- মা-লিকি ইয়াওমিদ্দি-ন।
- ইয়্যা-কা না’বুদু ওয়া ইয়্যা-কা নাসতাই’-ন
- ইহদিনাস সিরাতা’ল মুসতাকি’-ম
- সিরাতা’ল্লা যি-না আনআ’মতা আ’লাইহিম
- গা’ইরিল মাগ’দু’বি আ’লাইহিম ওয়ালা দ্দ-ল্লি-ন।
সূরা ফাতিহার বাংলা অর্থ।
- যাবতীয় প্রশংসা আল্লাহ তা’আলার যিনি সকল সৃষ্টি জগতের পালনকর্তা।
- যিনি নিতান্ত মেহেরবান ও দয়ালু।
- বিচার দিনের একমাত্র অধিপতি।
- আমরা একমাত্র তোমারই ইবাদত করি এবং শুধুমাত্র তোমারই সাহায্য প্রার্থনা করি।
- আমাদের সরল পথ দেখাও।
- সে সমস্ত লোকের পথ, যাদেরকে তুমি নেয়ামত দান করেছ।
- তাদের পথ নয়, যাদের প্রতি তোমার গজব নাযিল হয়েছে এবং যারা পথভ্রষ্ট হয়েছে।
২. সূরা ইখলাস এর আরবি
- قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
- ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
- لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
- وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدٌۢ
সূরা ইখলাস এর বাংলা উচ্চারণ
- কুল হুওয়াল্লা-হু আহাদ।
- আল্লা-হুসসামাদ।
- লাম ইয়ালিদ ওয়ালাম ইঊলাদ।
- ওয়া লাম ইয়াকুল্লাহূকুফুওয়ান আহাদ।
সূরা ইখলাস এর বাংলা অর্থ
- বলুন, তিনি আল্লাহ, এক,
- আল্লাহ অমুখাপেক্ষী,
- তিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং কেউ তাকে জন্ম দেয়নি
- এবং তার সমতুল্য কেউ নেই।
৩. সূরা আন নাস আরবি
- قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
- مَلِكِ ٱلنَّاسِ
- إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
- مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
- ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
- مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
সূরা আন নাস বাংলা উচ্চারণ
- কুল আ‘ঊযুবিরাব্বিন্না-ছ,
- মালিকিন্না-ছ,
- ইলা-হিন্না-ছ।
- মিন শাররিল ওয়াছ ওয়া-ছিল খান্না-ছ।
- আল্লাযী ইউওয়াছবিছুফী সুদূরিন্নাছ-।
- মিনাল জিন্নাতি ওয়ান্না-ছ।
সূরা আন নাস এর বাংলা অর্থ।
- বলুন, আমি আশ্রয় গ্রহণ করিতেছি মানুষের পালনকর্তার,
- মানুষের অধিপতির,
- মানুষের মা’বুদের
- তার অনিষ্ট থেকে, যে কুমন্ত্রণা দেয় ও আত্নগোপন করে,
- যে কুমন্ত্রণা দেয় মানুষের অন্তরে
- জ্বিনের মধ্য থেকে অথবা মানুষের মধ্য থেকে।
৪. সূরা ফালাকের আরবী উচ্চারণ
- قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
- مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
- وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
- وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
- وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
সূরা ফালাক এর বাংলা উচ্চারণ।
- কুল আ‘ঊযুবিরাব্বিল ফালাক
- মিন শাররি মা-খালাক।
- ওয়া মিন শাররি গা-ছিকিন ইযা-ওয়াকাব।
- ওয়া মিন শাররিন নাফফা-ছা-তি ফিল ‘উকাদ।
- ওয়া মিন শাররি হা-ছিদিন ইযা-হাছাদ।
সূরা ফালাক এর বাংলা অর্থ।
১) বলুন, আমি আশ্রয় গ্রহণ করছি প্রভাতের পালনকর্তার,২) তিনি যা সৃষ্টি করেছেন, তার অনিষ্ট থেকে,
৩) অন্ধকার রাত্রির অনিষ্ট থেকে, যখন তা সমাগত হয়,
৪) গ্রন্থিতে ফুঁৎকার দিয়ে জাদুকারিনীদের অনিষ্ট থেকে
৫) এবং হিংসুকের অনিষ্ট থেকে যখন সে হিংসা করে।
৫. সূরা ফীল এর আরবি
- أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ
- أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍ
- وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
- تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ
- فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍۭ
সূরা ফীল বাংলা উচ্চারণ
- আলাম তারা কাইফা ফা‘আলা রাব্বুকা বিআসহা-বিল ফীল।
- আলাম ইয়াজ‘আল কাইদাহুম ফী তাদলীল
- ওয়া আরছালা ‘আলাইহিম তাইরান আবা-বীল।
- তারমীহিম বিহিজা-রাতিম মিন ছিজ্জীল।
- ফাজা‘আলাহুম কা‘আসফিম মা’কূল।
সূরা ফীল বাংলা অর্থ।
- আপনি কি দেখেননি আপনার পালনকর্তা হস্তীবাহিনীর সাথে কিরূপ ব্যবহার করেছেন?
- তিনি কি তাদের চক্রান্ত নস্যাৎ করে দেননি?
- তিনি তাদের উপর প্রেরণ করেছেন ঝাঁকে ঝাঁকে পাখী,
- যারা তাদের উপর পাথরের কংকর নিক্ষেপ করছিল।
- অতঃপর তিনি তাদেরকে ভক্ষিত তৃণসদৃশ করে দেন।
৬. সূরা কাফিরুন এর আরবি
- قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ
- لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
- وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
- وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
- وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
- لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
সূরা কাফিরুন বাংলা উচ্চারণ।
- কুল ইয়াআইয়ুহাল কা-ফিরূন।
- লাআ‘বুদুমা-তা‘বুদূন।
- ওয়ালাআনতুম ‘আ-বিদূনা মাআ‘বুদ।
- ওয়ালাআনা ‘আ-বিদুম মা-‘আবাত্তুম,
- ওয়ালাআনতুম ‘আ-বিদূনা মাআ‘বুদ।
- লাকুম দীনুকুম ওয়ালিয়া দীন।
সূরা কাফিরুন এর বাংলা অর্থ
- বলুন, হে কাফেরকূল, আমি এবাদত করিনা, তোমরা যার এবাদত কর।
- এবং তোমরাও এবাদতকারী নও, যার এবাদত আমি করি
- এবং আমি এবাদতকারী নই, যার এবাদত তোমরা কর।
- তোমরা এবাদতকারী নও, যার এবাদত আমি করি।
- তোমাদের কর্ম ও কর্মফল তোমাদের জন্যে
- এবং আমার কর্ম ও কর্মফল আমার জন্যে।
৭. সূরা আন নাসর এর আরবী
- إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ
- وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا
- فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا
সূরা আন নাসর এর বাংলা উচ্চারণ।
- ইযা-জাআ নাসরুল্লা-হি ওয়াল ফাতহ।
- ওয়ারাআইতান্না-ছা ইয়াদখুলূনা ফী দীনিল্লা-হি আফওয়া-জা-।
- ফাছাব্বিহবিহামদি রাব্বিকা ওয়াছতাগফিরহু ইন্নাহূকা-না তাওওয়া-বা-।
সূরা আন নাসর এর অর্থ।
- যখন আসবে আল্লাহর সাহায্য ও বিজয়
- এবং আপনি মানুষকে দলে দলে আল্লাহর দ্বীনে প্রবেশ করতে দেখবেন,
- তখন আপনি আপনার পালনকর্তার পবিত্রতা বর্ণনা করুন এবং তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করুন। নিশ্চয় তিনি ক্ষমাকারী।
৮. সূরা কাওসার এর আরবি
- إِنَّآ أَعْطَيْنَٰكَ ٱلْكَوْثَرَ
- فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
- إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ
সূরা কাওসার বাংলা উচ্চারণ।
- ইন্নাআ‘তাইনা-কাল কাওছার।
- ফাসালিল লিরাব্বিকা ওয়ানহার।
- ইন্না শা-নিআকা হুওয়াল আবতার।
সূরা কাওসার অর্থ।
- নিশ্চয় আমি আপনাকে কাওসার দান করেছি।
- অতএব আপনার পালনকর্তার উদ্দেশ্যে নামায পড়ুন এবং কোরবানী করুন।
- যে আপনার শত্রু, সেই তো লেজকাটা, নির্বংশ।
৯. সূূূরা মাউন এর আরবি
- أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّين
- فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ
- وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ
- ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
- ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ
- وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُون
সূরা মাউন এর বাংলা উচ্চারণ।
- আরাআইতাল্লাযী ইউকাযযি বুবিদ্দীন।
- ফাযা-লিকাল্লাযী ইয়াদু‘‘উল ইয়াতীম।
- ওয়ালা-ইয়াহুদ্দু‘আলা-তা‘আ-মিল মিছকীন। ফাওয়াইঁলুলিলল মুসাল্লীন।
- আল্লাযীনাহুম ‘আন সালা-তিহিমি
- ছা-হূন। আল্লাযীনা হুম ইউরাঊনা।
- ওয়া ইয়ামনা‘ঊনাল মা-‘ঊন।
সূরা মাউন এর বাংলা অর্থ
- আপনি কি দেখেছেন তাকে, যে বিচারদিবসকে মিথ্যা বলে?
- সে সেই ব্যক্তি, যে এতীমকে গলা ধাক্কা দেয়
- এবং মিসকীনকে অন্ন দিতে উৎসাহিত করে না।অতএব দুর্ভোগ সেসব নামাযীর,
- যারা তাদের নামায সম্বন্ধে বে-খবর
- যারা তা লোক-দেখানোর জন্য করে
- এবং নিত্য ব্যবহার্য্য বস্তু অন্যকে দেয় না।
১০. সূরা কুরাইশ এর আরবী
- لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ
- إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
- فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ
- ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
সূরা কুরাইশ বাংলা উচ্চারণ।
- লিঈলা-ফি কুরাইশ।
- ঈলা-ফিহিম রিহলাতাশশিতাই ওয়াসসাঈফ।
- ফালইয়া‘বুদূরাব্বা হা-যাল বাঈত।
- আল্লাযীআতা‘আমাহুম মিন জূ‘ইওঁ ওয়া আ-মানাহুম মিন খাওফ।
সূরা কুরাইশ এর বাংলা অর্থ
- কোরাইশের আসক্তির কারণে,
- আসক্তির কারণে তাদের শীত ও গ্রীষ্মকালীন সফরের।
- অতএব তারা যেন এবাদত করে এই ঘরের পালনকর্তার যিনি তাদেরকে ক্ষুধায় আহার দিয়েছেন
- এবং যুদ্ধভীতি থেকে তাদেরকে নিরাপদ করেছেন।
7 Comments
❤️❤️❤️
ReplyDeletebast
ReplyDelete❣️❣️
ReplyDelete❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
ReplyDeleteধন্যবাদ আপনাকে,
ReplyDeleteধন্যবাদ সুন্দর ভাবে বাংলা অনুবাদ ও অর্থ সহ দেওয়া তে❤️💕💕💕❤️
ReplyDelete🥰🥰🥰❤️❤️❤️❤️❤️
ReplyDelete